шаловливый - vertaling naar russisch
шаловливый
espiègle, gamin, polisson
шаловливый ребенок - enfant espiègle
шаловливый тон - ton espiègle
шаловливый ребенок - enfant espiègle
шаловливый тон - ton espiègle
шаловливо
espièglement, d'un air espiègle
шаловливо улыбнуться - sourire avec espièglerie
шаловливо улыбнуться - sourire avec espièglerie
lutin
un air (l'œil) lutin - шаловливый вид (взгляд)
Definitie
ШАЛОВЛИВЫЙ
1. легкомысленно-игривый.
Ш. тон. Шаловливо (нареч.) взглянуть.
2. склонный к шалостям.
Ш. ребенок.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor шаловливый
1. Он — шаловливый ребенок, который играет ночи напролет.
2. Шаловливый, но без подляночки - Костя, ты был трудным ребенком?
3. Я был шаловливый, но подляночки во мне никогда не было.
4. Но как только включалась камера, шаловливый Кристиан (он играл Баха.
5. На рисунке изображена крышка гроба, которую обнимает шаловливый ангел.